The real overlay.html composited over a mock 1920x1080 stream frame. Design review only, not a browser source.
Buttons below swap sample content locally so you can judge the design. Follow live state loads the bare overlay, which mirrors whatever the admin panel has on air right now.